A method for displaying an image stream, the method comprising:
1.1 receiving images acquired by a swallowable capsule (40),
1.2 the images forming an original image stream; and
1.3 displaying
simultaneously on a monitor (300) at least two subset image streams,
1.4 each subset image stream including a separate subset of images from the original image
stream.
Fig. 2 from the
patent showing the monitor illustrates the method. The BGH construed the claim
such that "original image stream" means that the images are displayed
in the order they were taken, resulting in a movie-like display if the images
are displayed quickly enough. The subsets created preserve the original order.
They may be overlapping. The "swallowable capsule" was not under the
physicians control any more once it had been swallowed.
The most
interesting consideration is cons. III 2 b aa (4) (para. 35 on p. 15):
"Features 1.3
and 1.4 concern the problem of displaying an ordered stream of images -
irrespective of its content - such that the user is able to comprehend it
quickly and efficiently. Such teachings, which concern the (visual)
presentation of information, but do not focus on its specific informational
content or its presentation in a certain format, but rather take into account
the physiological characteristics of human perception and reception of
information and are aimed at allowing, improving or making more practical the
perception of the presented information, are a technical solution to a
technical problem and must be considered in the assessment of inventive
step."
This sentence is
both long and remarkable. At first sight, the BGH seems to make the same
distinction as the EPO does between the content (the “what”) and the manner
(the “how”) of the presentation of information. But that cannot really be the
distinguishing factor over the map display case – arguably the method of
displaying the topographical data claimed there is not directed at what is presented,
but rather at how it is presented (from a bird’s perspective behind the simulated
moving car). Also remarkable is the requirement that the format (“besondere
Aufmachung”) of the presentation not be relevant – when claiming how to present
the information, rather than what, the format is usually highly relevant. I
read this to mean that mere ornamental aspects of the presentation are not
technical.
The key statement
is that presentations of information that take into account the “the
|
Given Pillcam. Please swallow. |
physiological
characteristics of human perception and reception of information” and make the
perception of the presented information easier for the human user are technical
in nature. This is remarkable, because the user-friendly presentation of data
is not technical... except when it is user friendly because it takes into
account the physiological properties of human perception. How to draw the line
between presentations of information that are easier to digest because the
information is easier to understand mentally (cognitively?) and presentations
of information that make the information easier to grasp because of
physiological properties of human perception? Litigators should add
psychologists to their pool of expert witnesses.
In X
ZR 110/13, the BGH declared Apple’s
slide to unlock patent invalid for lack of inventive step over a
combination of the Neonode
N1 mobile phone user manual and Plaisant and Wallace’s “Touchscreen Toggle
Design” (IPKat
post). More interesting is that the BGH, unlike the Federal Patent Court,
found that displaying a notification in accordance with the (finger) contact was
a technical contribution to the solution of a technical problem.
The problem was
that portable electronic devices with touch screens could be inadvertently
activated (unlocked). The prior art comprised several solutions to the problem,
but they all were, according to the patentee, not user friendly. The problem to
be solved accepted by the BGH was therefore to provide a method for unlocking
the touch screen of a portable mobile device more user friendly.
The Federal
Patent Court held that the unlock image to be moved only provided visual
feedback to the user and was not influenced by the state of the device. Providing
such visual feedback was aimed at the comprehension (Auffassungsgabe) of the
user and not
technical.
|
Neonode N1 (released 2003, running MS Windows CE) |
The BGH partially
disagreed, treading a very fine line. Features directed at presentations of
information were to be considered as technical if they were an embodiment of a
technical means not otherwise claimed. It was unjustified not to consider the
technical contribution by a presentation of information merely because it had
been claimed in the form of the display of specific information.
Applied to the
case at hand, the specific swiping gesture not only led to the activation of
the device, but also to the display of a notification signaling the command and
its continuation. This was a technical contribution to the technical problem of
making the activation process visually recognizable to the user and to improve
the operating safety. On the other hand, the specific requirement that the
feedback be provided by an unlock image being moved along a predetermined path took
only into account human imagination (“Vorstellungsvermögen”) and was not
technical.
|
Good enough for human perception is good enough for me |
What to make of
this? Under the EPO approach, the notification provided in accordance with the
touch can be classified as “an operation state, a condition or an event
internal to the underlying technical system, prompting the system user to
interact with it for enabling its proper functioning”, which is technical. The
decision could easily have been justified by reference to EPO case law, but interestingly,
the BGH did not reference EPO case law here, but has done so in other cases
regarding user interface designs, e.g. in the “image
stream” decision.
That the Federal
Court of Justice would reference EPO decisions in the image stream decision is
remarkable because this decision is arguably the most important departure of
|
A big nose helps for once |
German practice from the EPO approach. Under the “image stream” reasoning, features
claiming content having an effect on human cognition (“Verstandesfähigkeit”)
are not technical, but features claiming the presentation of information taking
into account the physiological characteristics of human perception (“physische
Gegebenheiten der menschlichen Wahrnehmung und Aufnahme von Informationen”) contribute
to solving a technical problem using technical means. The EPO case law does not
make this distinction, which may prove very important with regards to virtual reality applications. Overcoming "VR nausea" or "simulation sickness" is an important goal of VR systems. Most solutions to the problem of simulation sickness are clearly technical, such as the means to achieve better head tracking and reduced latency. But some are "merely" presentation of information - e.g., of a virtual nasal bridge in the field of view of the user. If they take into account the physiological characteristics of human perception, they are clearly patentable subject matter under the German approach.
I have only read the summary of X ZR 37/13 presented in the post, but the legal principle seems compatible with certain EPO decisions, such as the "information heralds" case T862/10; the proposition that physiological effects can be technical can be squared with the case law of the Boards of Appeal. However, I must also say that I don't see in the claims at issue in the BGH decision anything that is specifically linked to the physiological charcteristics of human perception (the claims cover just about any subset of images, no selection criterion is specified), so perhaps the divergence here is caused by claim interpretation rather than the legal approach to excluded subject - matter.
ReplyDeleteThe issue might best be exemplified by whether presenting something in a particular colour can make something inventive because certain user cohorts, e.g. colour blind persons, are also able to use a device. The fact that the choice of the colour of an anti-rust paint has no technical effect means that that feature cannot make paint inventive because it solves no problem in that paint. Where there is a plausible reason for the choice of colour, such that something about the way a user can interact with a device (or vice versa) is different, then the means "colour" is technical. I think there is an electric fence pattern (colour?) patented which relies on the effect of the device in use in view of the known special effect the pattern (colour) has on the target animal.
ReplyDeleteThus the argument as to "technicality of a feature" is not relevant, or not answerable a priori. The issue is: does the feature have an unavoidable effect, or it its effect entirely due to the interpretation of the information content of the feature when perceived; that is, the effect and problem being solved depend only on a mere base-less assumption that the/a person´s reaction is suitably altered due to their predelictions, and there is no necessary causative effect in the feature, then *that* problem is *not* causally solved by the feature. The famous "reformulation of the problem in a less ambitious manner" is then what kills the claim - as the objective technical problem, or series of unrelated partial objective technical problems, reduces to the mere provision of alternative/s expressly not legitimately motivated by any further/other consideration in view of the facts.
Another example perhaps: Braille would have been patentable even though it is a "representation of information" par excellence, but not "as such". The same cannot be said for a claim directed to a particular choice of font/serif in embossed printing.
As an interesting deviation on when the EPO consider (or don't) the effect on human perception there are two cases from the same board 3.5.04 (with two of the same members). In T979/06 the reduction of flicker in a video was deemed technical and in T 509/07 the aim of reducing flicker was non-technical.
ReplyDeleteDear Mark, thank you for this excellent summary. I wonder if this puzzle can be put into a broader context as follows: The German landmark decision "Rote Taube" of 1976 defines technicality as the "purposeful use of natural forces to achieve a result with clear cause and effect". If you slightly generalize from "natural forces" to "natural law" or "laws of nature" this might encompass the "physiological characteristics of human perception and reception of information". Drawing the line between physiological and purely mental (or psychological?) characteristics of human cognition would immediately lead to the deeply philosophical question of the existence of a free will in a human brain entirely dominated by the laws of nature, which of course impossible to answer because in a definitive way.
ReplyDeleteThis line moves constantly forward due to scientific progress and, lucky enough, we do not need a philosopher or psychologist to decide on which side of the line we are: If the disclosure proves that, at the priority date of the invention, the inventor was able to understand and explain the laws of nature (including the physiological characteristics of perception) he uses to achieve a specific result, he is definitely on the "technical" side.
Not sure whether the difference is NOT completely arbitrary as to "effect" caused by human conditioning (i.e. red means warning, yellow means caution) can be so easily dismissed from "physical causation" principles (yellow is used in nature as a warning - and there is NO (human) cognitive intrusion there).
ReplyDeleteFurther, at last in the US, the actual physical causation is NOT a prerequisite (product by process claims).
This all just sounds like an attempt to curb patent rights that (again, at least in the US) are governed under the (really simple) two prongs of our 101:
- Utility (for us, this is in the Useful Arts, a broader spectrum than your Technical Arts)
- Category (a purposefully broad view of four categories, the invention must fit at least into one of them (and may fit into several).
Everything else is just philosophical muckraking.