While browsing the relevant website this afternoon, she
found out that the US Supreme Court has just released its decision in Kirtsaeng
v Wiley, a very important case concerning the first sale doctrine as applied to second-hand books (see earlier AmeriKat's posts here and here and
Iona's post on The 1709 Blog here).
Contrary
to what was decided by the District Court and the Court
of Appeal for the Second Circuit, on a 6-3 vote the Supreme Court held that
the “first sale” doctrine APPLIES to copies of a copyright-protected work
lawfully made abroad.
Although
this Kat has not yet had the time to think thoroughly about today's judgment,
she decided to bring it to IPKat readers' attention without further delay
and possibly reserve her comments to later.
What
was this case about?
Respondent John Wiley & Sons
publishes academic textbooks. It obtains from its authors various foreign and domestic
copyright assignments, licenses and permissions—to the point that it can be
regarded as the relevant US copyright owner. Wiley often assigns to its wholly
owned foreign subsidiary, John Wiley & Sons (Asia), rights to publish,
print, and sell Wiley’s English language textbooks abroad. Each copy of a Wiley
Asia foreign edition will likely contain language making clear that the copy is
to be sold only in a particular
country or geographical region outside the US.
Petitioner Supap Kirtsaeng is a citizen of
Thailand, who moved to the US in 1997 to study mathematics at Cornell
University. He paid for his education with the help of a Thai Government
scholarship which required him to teach in Thailand for 10 years on his
return. Kirtsaeng successfully completed his undergraduate courses at Cornell,
successfully completed a PhD program in mathematics at the University of
Southern California, and then, as promised, returned to Thailand to teach.
|
While some cats trade in books, others prefer to sleep on them |
While he was studying in the US,
Kirtsaeng asked his friends and family in Thailand to buy copies of foreign
edition English language textbooks at Thai book shops, where they sold at low
prices, and mail them to him in the US. Kirtsaeng would then sell them,
reimburse his family and friends, and keep the profit.
In 2008 Wiley brought a federal lawsuit against
Kirtsaeng for copyright infringement, claiming that Kirtsaeng’s unauthorised
importation of its books and his later resale of those books amounted to
an infringement of Wiley’s exclusive right to distribute as well as related
import prohibition under 17 USC §§ 106(3) and 602, respectively.
Kirtsaeng replied that the books he had acquired were “‘lawfully made’” and
that he had acquired them legitimately, so that 17 USC §109(a)’s “first sale”
doctrine permitted him to resell or otherwise dispose of the books without the
copyright owner’s further permission.
The District Court held that Kirtsaeng could not
assert the “first sale” defence because that doctrine does not apply to
“foreign-manufactured goods” (even if made abroad with the copyright owner’s
permission).
On appeal, a split panel of the Second Circuit
agreed with the District Court.
Today's decision
Justice Breyer delivered the Opinion of the Court,
holding that, while §106 grants “the owner of copyright under this
title” certain “exclusive rights”, these rights are qualified by
the application of various limitations set forth in the next several sections
of the Copyright Act, including §109(a)’s “first sale” doctrine, pursuant to
which:
|
Not any more! |
“Notwithstanding
the provisions of section 106(3), the owner of a particular copy or
phonorecord lawfully made under this title ... is entitled, without the
authority of the copyright owner, to sell or otherwise dispose of the
possession of that copy or phonorecord.”
Further, although §602(a)(1) makes it clear that
importing a copy without permission violates the owner’s exclusive distribution
right, in doing so, §602(a)(1) refers explicitly to the §106(3) exclusive
distribution right.
In Quality King
Distributors, the Supreme Court held that §602(a)(1)’s reference to
§106(3)’s exclusive distribution right incorporates the later subsections’
limitations, including, in particular, the “first sale” doctrine of §109.
Thus, it might seem that, §602(a)(1) notwithstanding, one who buys a copy
abroad can freely import that copy into the US and dispose of it,
just as he could had he bought the copy in the US. But Quality King considered an instance in which the
copy, though purchased abroad, was initially manufactured in the US (and then
sent abroad and sold).
This case was like Quality King but for one important fact. The copies
at issue here were manufactured abroad. That fact is important, clarifies the Court,
because §109(a) says that the “first sale” doctrine applies to “a
particular copy or phonorecord lawfully made under this title.”
What was at stake here was whether the five words,
“lawfully made under this title” made a critical legal difference.
The questions to address were thus the following:
· Does the “first sale”
doctrine applies to protect a buyer or other lawful owner of a copy (of a
copyrighted work) lawfully manufactured abroad?
· Can that buyer bring that
copy into the US (and sell it or give it away) without obtaining permission to
do so from the copyright owner?
· Can, for example, someone
who purchases, say at a used bookstore, a book printed abroad subsequently
resell it without the copyright owner’s permission?
In the Court's view, the answers to all these
questions ought to be: YES.
Just imagine the implications of this ruling on the pharmaceutical industry if the first sale doctrine also applied to patents. Alas (or happily, depening on whether you are a consumer or patent-holder)... it does not.
ReplyDeleteThe District Court held that Kirtsaeng couldn't state the "first deal" barrier on the grounds that that teaching does not have any significant bearing to "outside made products"
ReplyDeleteBreaking News US // Latest US News