Lack of clarity by the backdoor: An ambiguity "may simply result in a broader interpretation" (T 0977/25)

In T 0977/25, a Board of Appeal found that the word "it" in an amended method claim for an e-cigarette cartridge was ambiguous. For those wondering about the risks of inconsistencies and description amendments following the G1/24 and G1/25 duo, the Board of Appeal also found that an “unresolved ambiguity” in the claims added subject-matter by virtue of the fact that both possible interpretations were considered covered by the claim. 

Legal background: Ambiguity and added matter, a divided case law

Article 123(2) EPC prohibits amendments that extend beyond the content of the application as filed. The test is the "gold standard" of G 2/10: what the skilled person would derive directly and unambiguously from the application as filed.

The intention of the referring Board in G 1/26 is to resolve confusion in the case law over how ambiguous claim interpretations interact with the added matter test. T 1791/16 held that all technically reasonable interpretations of an ambiguous claim must be considered, and that if any one of them extends beyond the application as filed, there is added matter. A different line of case law, including T 367/20, says that the claim should first be interpreted by the skilled person, and only then compared against the application as filed. We also, of course, now have the decision of the EBA in G 1/24 that the description must always be “consulted” when interpreting the claims (IPKat).

This divergence led to the referral in T 873/24, now pending as G 1/26 (IPKat). Question 3(a) of G1/26 asks whether a claim term must be assessed for added matter against all interpretations that make technical sense on the basis of the claim alone. Question 3(b) asks, if this is not the case, whether if it sufficient that only the interpretations of the subject-matter of the claim established against the background of the patent specification as a whole are directly and unambiguously derivable from the application as filed. 

Notably, the recent decision in G 1/25 went a fair way towards answering the G 1/26 questions on claim interpretation, confirming that interpretation is a single process and that the description cannot impose a limitation for which the claim wording provides no basis. The added matter question, however, was left without a direct answer (IPKat).

Case background: Back to cigarettes

In this case we are unfortunately back to the rather uninspiring subject matter of cigarette inventions (who knew there was so much important innovation in the field...). Philip Morris's patent, EP 3288403 B1, related to a cartridge (or "cartomiser") for an e-cigarette. The cartridge was specified as combining a housing holding the liquid substrate with a heater assembly, the heater element of which extends across the opening of the housing and has apertures of different sizes. Nicoventures Trading Limited opposed. The Opposition Division maintained the patent in amended form, and the Patentee appealed. The key prior art was an earlier-filed but later-published international application, relevant to novelty only under Article 54(3) EPC.

Providing or fixing

Claim 12 as granted was a method of manufacturing the cartridge, requiring only "providing" a storage portion, filling it, and "providing" a heater assembly extending across the opening. The Patentee argued that the skilled person would read the claim as requiring the heater assembly to be fixed to the housing, as the only technically reasonable reading.

The Board of Appeal was not convinced, finding that "The notion of "providing" per se covers the mere act of "making available"" (r. 5). However, having consulted the description, the Board of Appeal concluded that "Claim 12 has thus deliberately been formulated without indicating how the "provided" components are further handled in the claimed manufacturing method" (r. 7.3).

The decision was taken at oral proceedings on 30 July 2026, before G 1/25 issued on 3 September 2026. The written reasons nonetheless added that the Board of Appeal had not "used the description or drawings to impose on claim 12 a limitation for which the claim wording provides no basis" (r. 7.5), in line with G 1/25. Critically, only one paragraph expressly stated that the heater assembly was fixed to the housing. Interpreted broadly, claim 12 was found to lack novelty and the main request rejected. For this Board at least, G1/25 did not change things but simply confirmed G1/24 on the matter of claim interpretation.

What is "it"?

The Patentee's first auxiliary request amended claim 12 to require "fixing a heater assembly comprising at least one heater element to the open end of the housing so that it extends across the opening of the housing". Including the “fixing” feature restored novelty. The Opponent cited a problem with the pronoun “it”, saying that it was ambiguous.

The Board of Appeal agreed that "the term "it" in claim 12 was indeed unclear. Grammatically, “it” as used on the claim was found to be a possible reference either to the heater assembly or to the heater element" (r. 27). Both readings made technical sense, in the view of the Board of Appeal, and both were considered compatible with the description. Consulting the description was therefore considered of no help. It was found that the application as filed disclosed the heater element extending across the opening, but not the heater assembly as a whole.

Lack of clarity

An unresolved ambiguity is a broader claim

Neither party had asked for a stay pending G 1/26. The Board of Appeal therefore went ahead to assess whether the ambiguity added matter. The Board first rejected the two-step approach of T 367/20 and T 847/24, which it considered appeared to require that any ambiguity must first be resolved by interpretation before compliance with Article 123(2) EPC can be assessed. For the Board of Appeal in the present case, such an approach implies that, in case of ambiguities, a claim must be interpreted in such a way that no violation of Article 123(2) EPC arises, an approach it resoundingly rejected: "compliance with Article 123(2) EPC cannot be a precondition for the correct claim interpretation, but must instead be assessed after that interpretation has been established" (r. 31).

The Board of Appeal, however, also chose not to treat an unresolved ambiguity as leaving the interpretation "open". Rather, the Board of Appeal considered, "an unresolved ambiguity may simply result in a broader interpretation" (r. 32). The Board of Appeal in this case therefore gave a clear "yes" to Question 3(a) of G1/26. For this Board of Appeal, where the meaning of the claim is ambiguous, the claim is considered to cover all of them. 

Claim 12 was thus read as if it said that "[the heater assembly or the heater element]" extends across the opening (r. 33). One of these alternative interpretations of the claims was found to lack basis and the claim therefore to add matter. In other words, a unsolved ambiguity should be construed as claiming both alternatives. This approach fits with the guidance to examiner's on how to apply G1/24 (IPKat). 

The Patentee was able to rescue the patent by deleting the method claims at the oral proceedings. The Board of Appeal admitted this late request under Article 13(2) RPBA, as the ambiguity objection had only been raised at the hearing. The product claims were found novel, and the case was remitted to the Opposition Division for inventive step.

Final thoughts

In this case, the Board of Appeal found that if a reading of the claim in consultation of the description leads to two possible interpretations, the claim must be considered to cover both and both interpretations must have basis. This is a serious risk of patentees in conjunction with the EPO’s added matter rule. Interestingly, whilst lack of clarity is not a ground of opposition, added matter very much is. Ambiguity leading to added matter therefore seems a way that opponents may bring a clarity objection at opposition via the back-door. 

The decision also suggests the circumstances where amending the description can leave you in a worse position post-grant from an added matter perspective. In this case, the patentee had a problem with added matter. However, this was not an inescapable trap because the ambiguity in the claims was left unresolved (and so any post-grant amendment to resolve the ambiguity would be narrowing). An ambiguous claim covering "A or B" is broad. Limiting to either A or B would be narrowing and Art 123(3) does not become a problem. The fatal case is the one where the description is amended in line with the claims in a way that inadvertently is aligned to subject matter that was not in the application as filed (e.g. by narrowing a broader definition leading to an intermediate generalisation). By this reasoning, a vague description is survivable by narrowing amendment, whilst a clarified, consistent and adapted description may leave you in an inescapable added matter trap. 

We now have to wait to see if the EBA will agree with the Board of Appeal in this case.

Further reading

Do you want to reuse the IPKat content? Please refer to our Policies section. If you have any queries or requests for permission, please get in touch with the IPKat team.
Print | Share by email

Comments

  1. An interesting case.

    It has always been possible to exploit a lack of clarity via its effect upon claim interpretation, whereby a broad interpretation afforded to an unclear term gives rise to problems under provision that are available as grounds of opposition. On many occasions, however, ODs and Boards of Appeal have dismissed such arguments as representing disguised clarity objections. It will be interesting to see whether G 1/24 and G 1/25 lead to such claim interpretation arguments receiving a more sympathetic hearing.

    ReplyDelete
    Replies
    1. @Proof of the pudding

      When the result of a clarity deficiency is that the scope is uncertain, applying the principle of the broadest sensible interpretation well settled in the case law at the EPO makes the claim much more vulnerable to validity challenges. As the saying goes : grasp all, lose all. This is a quid pro quo and it is fair enough. It is at the patent owner’s own risk not to amend the claims to cure the deficiency. The EPC as it stands offers sufficient resources to an opponent for validity challenges, and it is for the OD or BOA to assess whether they are well-grounded. Worrying about the post-grant applicability of art 84 is unnecessary.

      Delete
  2. "The Board of Appeal agreed that "the term "it" in claim 12 was indeed unclear. Grammatically, “it” as used on the claim was found to be a possible reference either to the heater assembly or to the heater element" (r. 27). Both readings made technical sense, in the view of the Board of Appeal, and both were considered compatible with the description. Consulting the description was therefore considered of no help. It was found that the application as filed disclosed the heater element extending across the opening, but not the heater assembly as a whole."

    This paragraph is striking. The claim could cover two arrangements due to ambiguous language, the description discloses only one of those arrangements - and the patentee is on record saying that this is how the claim should be interpreted - but yet the description is still of no help in interpreting the claim.

    One can see the public interest consideration at play: if only one arrangement is disclosed, then the claim should be limited to that arrangement.

    But it reeks of a lack of pragmatism. If the claim has multiple interpretations: A, B, A or B, or C encompassing A and B, but the description discloses only A, it would be perfectly reasonable in many cases (though of course not all) to interpret the claim as meaning A. This is a perfect case where that would have been possible: a genuinely ambiguous claim being resolved by reference to the specification; rather than the claim being clear per se but the description offering a different definition.

    ReplyDelete
  3. In the present case there is no backdoor introduction of clarity in opposition.

    As two interpretations of an ambiguous claim are possible, and the description does not allow to resolve the ambiguity, both have to be directly and unambiguously derivable from the original description. This was not the case here.

    In general OD’s and BA speak about a hidden clarity objection when the opponent raises a objection of lack of sufficiency, as he knows well that an objection under Art 84 cannot be raised against granted claims.

    Art 84 can only be raised in opposition when G 3/14 applies. In general without experimental data it is not possible for an opponent to allege a lack of sufficiency. Reasons 1 of T 1366/17 show a good example of such a hidden clarity objection.

    In Reasons 1.2.1 of T 1366/17, the board stressed that a skilled person who needs to identify the subject-matter of a granted patent claim containing an uncommon or unclear term would and should attempt to construe such term in view of the remainder of the patent disclosure and of the common general knowledge. This implicitly refers to G 1/24.

    I have thus strong doubts that G 1/24 and G 1/25 will change the situation.

    If the claimed feature is ambiguous and the description does not allow to resolve the ambiguity, then all possible technically reasonable interpretations play a role.

    If, in this situation, one of the technically reasonable interpretations is not directly and unambiguously derivable from the original disclosure, then Art 123(2) is infringed.

    If the claim has multiple interpretations: A, B, A or B, or C encompassing A and B, but the description discloses only A, it would NOT be perfectly reasonable to interpret the claim as meaning A. It cannot be left to the applicant/proprietor to decide which interpretation is the right one, as this would deprive Art 123(2) of any substance.

    The present decision confirms T 0961/24, Reasons 7-10 and T 2605/22, Reasons 9.

    I wish also draw the attention to T 0260/25, Reasons 5, in which, in application of G 3/14, the functional feature added to the claim boiled down to a result to be achieved, without giving any clue as to how this result can be achieved.

    ReplyDelete

Post a Comment

All comments must be moderated by a member of the IPKat team before they appear on the blog. Comments will not be allowed if the contravene the IPKat policy that readers' comments should not be obscene or defamatory; they should not consist of ad hominem attacks on members of the blog team or other comment-posters and they should make a constructive contribution to the discussion of the post on which they purport to comment.

It is also the IPKat policy that comments should not be made completely anonymously, and users should use a consistent name or pseudonym (which should not itself be defamatory or obscene, or that of another real person), either in the "identity" field, or at the beginning of the comment. Current practice is to, however, allow a limited number of comments that contravene this policy, provided that the comment has a high degree of relevance and the comment chain does not become too difficult to follow.

Learn more here: http://ipkitten.blogspot.com/p/want-to-complain.html

← Previous Post Next Post →