|
A stellar piece of blogging from Darren on the Galaxy |
This post reflects two axioms. The first is "once a Kat, always a Kat"; the second is "registered design protection is too narrow to rely on when you need it most". The Kat is question is Darren Smyth (
EIP), who only a few days ago rested his posting paws after a tiring six-month stint as one of three guest Kats for the first half of the year and who now, to the great pleasure of us all, has just presented the blog with a hot-off-the-press analysis of this morning's ruling of Judge Birss QC, sitting as a Patents Court judge, in
Samsung Electronics UK v Apple Inc [2012] EWHC 1882 (Pat), which is fully illustrated and fun to read -- unless you ever believed that registered design protection added up to very much, that is.
I was previously a guest Kat on the revered
IPKat weblog. My former feline
companions have permitted me to make a further guest appearance. But as I was a “guest” before, what, I
wonder, should I be called now? Perhaps
I can adopt the appellation of Ghost Kat [no, no, say the IPKat and Merpel in unison! Kats -- even guest ones -- have to use up all nine lives before they attain ghost status. Darren has transmogrified from "guest" to "special guest" ...].
Regular IPKat readers will know that I got
quite excited about the Apple/Samsung litigation in the UK, which concerned
Apple’s Registered Community Design 000181607-0001 (“the RCD”) and
various of Samsung’s Galaxy Tab tablet computers, and I posted about it a great
deal [see eg posts here, here and here]. Well, now finally it is out: a decision!
There have been so many decisions in this
dispute between the parties, in, for example the USA, Germany, and the
Netherlands (and this is without considering any of the patent issues, or
issues relating to mobile phones as opposed to tablet computers), that it is
easy to forget that all of the decisions so far, at both first instance and
appeal, have been about whether to grant interim/interlocutory injunctions, and
about procedural issues. This is the
first “main proceedings” decision. This
is significant, because, as Apple’s skeleton argument pointed out:
This trial
before the English High Court is the first substantive hearing in the European
Union of the issue of infringement of the RCD.
Consequently it is the decision of this court which will have a
potential impact on proceedings elsewhere in Europe pursuant to Art 28 of the
Brussels Regulation.
And it will probably be the only decision
about the RCD to be made by a judge who got to see expert evidence subject to
cross-examination, since OHIM and continental European courts do not, so far as
this spectral moggy knows, cross-examine experts.
To recap, the situation as of now is that:
1) There
is an invalidity action pending before the OHIM.
2) There
is a preliminary injunction preventing sale of certain Galaxy tablet computers
in Germany, but this was in the end based on unfair competition law and not the
RCD. This injunction was originally
pan-European based on the RCD, but was later narrowed to Germany only, and the
basis was changed in the appeal proceedings.
3) The
Dutch Courts refused to grant a preliminary injunction (in kort geding proceedings) in respect of the Netherlands.
Against this background, the UK proceedings
are an application for a declaration of non-infringement of the RCD by certain
Samsung tablet computers, namely the Tab 10.1, Tab 8.9 and Tab 7.7. There is a corresponding counter-claim by
Apple for infringement.
Apple
applied for the whole proceedings to be stayed pending the outcome of the
invalidity action at OHIM. The Court of
Appeal ruled that the declaration of non-infringement must not be stayed, and
left it to the trial court to decide whether the counterclaim for infringement
should be stayed or not. This was
because of Article 91(1) of the Regulation (the Community Design Regulation 6/2002):
A Community design court hearing an
action referred to in Article 81, other
than an action for a declaration of non-infringement, shall, unless there are special grounds for
continuing the hearing, … stay the proceedings … where an application for a
declaration of invalidity has already been filed at the Office. [feline
emphasis]
So
there was no legal basis to stay the declaration of non-infringement, while
whether to stay the counterclaim for invalidity would depend on whether there
were “special grounds for continuing the hearing” – this would be a matter for
the trial judge. Judge Birss decided
that there were special grounds not to stay the infringement counterclaim, so
decided on the infringement claim as well.
Article
84(4) of the Regulation states:
The validity of a Community design
may not be put in issue in an action for a declaration of non-infringement.
Therefore, the parties had to treat the
registration as valid. One might have
thought therefore that the prior art was not relevant. However, this is not the case. The parties
did not dispute that, as Samsung pointed out, the overall impression produced
on the informed user by a design depends on the existing design corpus, taking
into consideration the nature of the product to which the design is applied,
the industrial sector to which it belongs and the degree of freedom of the
designer in developing the design.
Therefore, in order to judge infringement, the existing design corpus
must be considered, even if validity is not in issue.
Apple
claimed that the following features of the RCD were reproduced by Samsung’s
tablets:
(1) A rectangular, biaxially symmetrical slab
with four evenly, slightly rounded corners.
(2) A flat transparent surface without any
ornamentation covering the entire front of the device up to the rim.
(3) A very thin rim of constant width,
surrounding and flush with the front transparent surface.
(4) A rectangular display screen surrounded
by a plain border of generally constant width centred beneath the transparent
surface.
(5) A substantially flat rear surface which
curves upwards at the sides and comes to meet the front surface at a crisp
outer edge.
(6) A thin profile, the impression of which
is emphasised by (5) above.
(7) Overall, a design of extreme simplicity
without features which specify orientation.
Therefore,
Apple argued, they infringed.
The expert evidence was all about which
features were:
A)
Solely dictated by technical
function (and therefore excluded from design protection pursuant to Art 8(1) of
the Regulation “A Community design shall not subsist in features of appearance
of a product which are solely dictated by its technical function”); and
B)
Subject to limited design
freedom - and therefore to be taken into account when considering whether the
Samsung tablets create “the same overall impression” pursuant to Art 10 of the
Regulation:
Article 10
1. The scope of
the protection conferred by a Community design shall include any design which
does not produce on the informed user a different overall impression.
2. In assessing
the scope of protection, the degree of freedom of the designer in developing
his design shall be taken into consideration.
Naturally, Samsung maintained that many of
the features set out by Apple were the result of limited design freedom, and
therefore to be given little weight when assessing infringement. Samsung also
maintained that many features were known in the prior art, and therefore also
to be given little weight for that reason.
Further, Samsung emphasized the differences in the design of the rear
of the tablets, and their profiles, compared with the RCD.
Samsung did not pursue its allegation that
the rectangular shape, the rounded corners, the flat transparent surface, the
lack of ornamentation on the surface, the touch-insensitive area surrounding
the display screen, the thin profile, and the presence of a button and charging
means, were solely dictated by technical function and therefore were to be
excluded from the scope of protection of the design altogether. However, Samsung did consider that these
features were the result of highly constrained design freedom.
Apple on the other hand pointed out to
design choices available to the designer in respect of each of the seven
features.
The judge granted the declaration of
non-infringement.
Important points are as follows (numbers in
square brackets refer to the paragraph numbers of the decision):
1)
The judge accepted that the
socket for connectors shown in dotted lines did not form part of the design [9]. However, he agreed with Apple that the dotted
border (showing what on the actual tablet corresponds to the non-touch
sensitive border around the display) did form part of the design [11]. So he considered that dotted lines do not
always connote disclaimed portions of the design.
2)
Samsung criticized Apple’s
expert witness as not being impartial, but this allegation was rejected by the
judge [29].
3)
Although there was some
discussion in the trial about how prior art designs for different products
should be considered, particularly with regard to the different design
constraints for different products, and whether it was permissible to read the
product into the design if the product was discernible from the
representations, Judge Birss did not decide this point [47].
4)
Judge Birss accepted that a design
receives a broader scope of protection where it is markedly different from the
design corpus [48] unless the differences come from new technology which brings
new constraints [49]. But he rejected
Apple’s submission that changes in design features that have been enabled by
technological advance should be given little significance [50].
5)
The judge approached the issue
of infringement by breaking the design down into features and considering the
appropriate significance or weight of each, considered against the design
corpus and design freedom (with features dictated solely by function being
disregarded). [54]
“Taking into account the
similarities and differences, appropriately weighted, the court can decide
whether the alleged infringement produces a different overall impression on the
informed user from that produced by the registered design” [56]
6)
The judge accepted that design
protection was broader than protection just against counterfeits, but that the
observance of the informed user conducting a side by side comparison is
“clearly intended to narrow the scope of design protection” [58].
7)
At 65: “Community design infringement cases are
supposed to be simple. The material
presented in this case is complex and detailed”. But he considered all of the material anyway!
8)
Apple invited the judge to
reject prior art (“Ozolins”) that was a utility patent, on the grounds that it
is not concerned with design, but Judge Birss declined to do so, and considered
it [83].
9)
The judge did not consider
himself bound to follow the preliminary decisions from Germany or the
Netherlands [91].
10) The judge
considered the seven features relied on by Apple. He concluded as follows in relation to each
(in each case I am quoting the paragraph cited):
1)
The rectangular display screen
is totally banal and determined solely by function. Apart from that there are some other design
constraints applicable to this feature but they do not account for the identity
between the Samsung tablets and the Apple design. These devices do not need to
have biaxial symmetry nor be strictly rectangular. Nevertheless the
significance of this identity is reduced by the fact that there are other
designs in the design corpus which are very similar too. [104]
2)
There are modest design
constraints applicable to this feature but they do not account for the close
similarity between the Samsung tablets and the Apple design. Setting aside the design corpus, the close
similarity between Apple and Samsung would be very striking. However the design corpus contains some
identical and very close designs albeit that many other more ornamented design
are available too, as well as designs incorporating a bezel. Overall the informed user's knowledge of the
design corpus reduces the significance of this similarity somewhat. [116]
3)
The
overall significance of this similarity is the same as for feature (ii). The
identity between the Samsung tablets and the Apple design is not due to a lack of design
freedom and would be very striking but for the fact that there are also identical
designs in the design corpus. That
somewhat reduces the significance of this similarity. [122]
4)
This is a feature in which
design freedom is constrained considerably but that alone does not account for
the close similarity between Samsung and Apple.
However the significance of that similarity between the Galaxy tabs and
the Apple design is reduced by the presence
of a number of designs
with very similar
features in the design corpus. [134]
5)
There is one serious design
constraint applicable to this feature.
The back needs to be generally flat.
Apart from that there is considerable design freedom. The sides are very
similar but these kinds of sides for products are not unusual. The informed user
would recognise the Apple design in this respect as belonging to a familiar
class of products with somewhat curved sides and a fairly crisp edge. The Samsung tablets are members of the same
familiar class. [150]
6)
The Samsung tablets look very
much thinner than the Apple design. That is important to the informed
user. The Samsung tablets use the same
thinness enhancing edge effect as the Apple design but that is not very
significant in itself as this technique was often used although I note that
none of the members of the design corpus which have closely similar front views
to the Apple design use this feature. [163]
7)
From the front the Samsung tablets are very simple, albeit not quite as simple as the Apple
design. The Samsung tablets have features which specify orientation, albeit they are not prominent.
From the back the designs differ. The back of the Samsung tablets is striking. Ornamentation on the back face of a product
strikes the informed user as unusual.
That enhances the significance of this difference. On the other hand
the fact the difference is on the back of the product
and not the front reduces
its significance. [175]
11)Taking
these together, Judge Birss concluded as follows (again, quoting the cited
paragraphs):
Concerning the overall impression of the
Apple design
Having
gone through the various features
individually it is necessary to pull it all together and consider the overall impression of the Apple design on an informed
user. [178]
The way the seven features
are written; four of them relate
to the front of the product, the rear and sides are addressed in
two ((v) and (vi)) and the overall position summed up in feature (vii). The front is important
but there is a risk of overemphasis. The design is for an object
which
is hand held and therefore does not simply rest on a desk with its back invisible. The informed user, who is particularly observant, will pick up these objects and will look at the back. [179]
The extreme simplicity of the Apple design
is striking. Overall it has undecorated flat surfaces with a plate of glass on
the front all the way out to a very thin rim and a blank back. There is a crisp
edge around the rim and a combination of curves, both at the comers and the
sides. The design looks like an object
the informed user would want to pick up and hold. It is an understated, smooth
and simple product. It is a cool design. [182]
Concerning the comparison of the overall
impressions
To my eye the most important similarities are as follows:
i)
The view from the
front is really very striking. The
Galaxy tablets are not identical to the Apple design but they are very, very
similar in this respect. The Samsung tablets use the very same screen, with a
flat glass plate out to a very thin rim and a plain border under the glass.
ii)
Also neither Apple
nor Samsung have indicator lights or buttons on the front surface or obvious
switches or fittings on the other surfaces.
There are some subtle buttons on the edges of the Galaxy tablets but
they do not contribute to the overall impression. There is an overall simplicity about the
Samsung devices albeit not as extreme as the simplicity of the Apple design.
iii)
The thinness
enhancing effect of the sides creates the same impression. It causes both the Apple design and the Galaxy tablets to appear to float above the
surface on which they rest. However the details of the side edges are not the same.
The
Apple design has a pronounced flat side face which the informed user would see clearly (and feel).
It is absent from the Samsung tablets.
[184]
There are some minor differences but to my
eye there are two major differences. The most important difference between the
Samsung Galaxy tablets and the Apple design is the thinness of the Galaxy
tablets. The next most significant
difference is the detailing on the back of each of the tablets. [185]
Final assessment
Are these two differences enough to
overcome the similarity at the front and the similarity in overall shape? Apple submitted that the front face and
overall shape are what matters because the informed user will principally spend
his time looking at the front face and holding the object in his hand. I do not
regard the overall shape as very significant but there is a very obvious visual
similarity at the front. In my judgment
the key to this case is the strength or significance of that similarity. As I
have said the significance of the near identity of the front surfaces of these
products is reduced to a degree by the existence of similar fronts in the
design corpus. The question is - to what
degree? [188]
This case illustrates the importance of
properly taking into account the informed user's knowledge and experience of
the design corpus. When I first saw the Samsung products in this case I was
struck by how similar they look to the Apple design when they are resting on a
table. They look similar because they
both have the same front screen. It
stands out. However to the informed user
(which at that stage I was not) these screens do not stand out to anything like
the same extent. The front view of the
Apple design takes its place amongst its kindred prior art. There is a clear family resemblance between
the front of the Apple design and other members of that family (Flatron,
Bloomberg 1 and 2, Ozolins, Showbox, Wacom). They are not identical to each
other but they form a family. There are
differences all over these products but the biggest differences between these
various family members are at the back and sides. The user who is particularly
observant and is informed about the design corpus reacts to the Apple design by
recognising the front view as one of a familiar type. From the front both the
Apple design and the Samsung tablets look like members of the same,
pre-existing family. As a result, the significance of that similarity overall
is much reduced and the informed user's attention to the differences at the
back and sides will be enhanced considerably. [189]
The informed user's overall impression of
each of the Samsung Galaxy Tablets is the following. From the front they belong
to the family which includes the Apple design; but the Samsung products are
very thin, almost insubstantial members of that family with unusual details on
the back. They do not have the same understated and extreme simplicity which is
possessed by the Apple design. They are not as cool. The overall impression produced is different.
[190]
And so, finally:
The Samsung tablets do not infringe Apple's
registered design No. 000181607-0001. [191]
Doubtless further study of this lengthy and
thoughtful decision will yield further points of interest. For the time being, this ghost guest Kat wonders
whether the result of this will be that registered designs are destined to
remain the poor relation of IP rights, because of the
narrowness of protection afforded.
"They are not as cool. The overall impression produced is different. The Samsung tablets do not infringe Apple's registered design."
ReplyDeleteQuite a predicament for Apple... how to appeal without having to claim that the Samsung tablet is in fact as cool as an iPad?
Delicious comment from Anon. Thanks for that laugh.
ReplyDeleteOn the "corpus" of designs in this field, I wonder, is this offshore island Decision from EWHC a better quality "roadmap" for OHIM's use down in Spain than the "preliminary" maps (analysed here by Colin Birss) already provided by courts at the European core.
For example, see para 91 for a clog-up in the two instances at The Hague as to what "Stevenson" discloses. See para 90 for an elementary failure of logic at two instances in Doozeldorf, and see para 91 for Colin Birss respectfully disagreeing with the lot of them. Is this not all rather sad?
A real predicament for anyone thinking of bringing a legal action. I might win; the Taxing Masters might be kind to me; but can I risk my product being officially declared "not cool" and this finding-of-fact reported in every paper and IT blog in the land?
ReplyDeleteAs Huey Lewis QC might have said - It's hip to be square - or at least vaguely rectangular with rounded corners and a screen extending to a very thin rim ..........
ReplyDeleteJust phoning in to express my appreciation for a great post from Meldrew. That Lewis guy, as I recall, he's always up with the News.
ReplyDeleteI must say that this battle is beginning to confuse me. I was under the assumption that the decision of non-infringement would be EU-wide, with the High Court acting as an EU Design Court. Now I see today that the appeal court in Düsseldorf has upheld a preliminary injunction on an EU wide basis against the same product in view of the same registered design. Can anyone with more knowledge of the matter please explain?
ReplyDeleteThanks.