Yesterday
the Supreme Court of Canada issued its decision [Google
Inc v Equustek Solutions Inc, 2017 SCC 34] in the important
and longstanding litigation between Equustek Solutions and Google,
concerning an issue that has become particularly sensitive over time:
can Google be ordered to de-index results from its search engine globally,
ie in respect of all country versions of its search engine?
The response of the Canadian Supreme Court has been in the affirmative, as
Katfriend Nedim Malovic (Sandart&Partners)
explains.
Here's
what Nedim writes:
"The case stemmed from an action originally brought by
Equustek Solutions (Equustek), a small technology company in British Columbia
that manufactures network devices. Equustek became aware that a
distributor of its products, Datalink Technologies Gataways (Datalink), had
re-labelled one of its products and begun selling it online, passing it off
as its own. Datalink had also acquired trade secrets belonging to Equustek to
design and manufacture a competing product.
At some point Datalink, which had filed statements of defence in
the action brought by Equustek, abandoned the proceedings, left the province,
and currently carries out business from an unknown location. In fact, despite
court orders prohibiting the sale of inventory and the use of Equustek’s IP,
Datalink has continued selling the disputed product on its websites to
customers worldwide.
It is essentially for this reason that in 2012, Equustek asked
Google to remove search results, but the latter refused to do so lacking a
court order prohibiting Datalink from carrying on its online business.
An injunction against Datalink was eventually issued by the
Supreme Court of British Columbia.
As a result, between late 2012 and early
2013, Google removed over 300 specific webpages associated with Datalink.
However, Google did not de-index all of Datalink’s websites and, above all, did
not de-index results other than those conducted on the Canadian top-level
domain version of its search engine, google.ca.
According to Equustek Google’s de-indexing efforts had proved
inefficient: it therefore applied and obtained an interlocutory injunction to
enjoin Google from displaying any part of Datalink’s websites on any of its
search results worldwide.
The Court of Appeal for British Columbia dismissed Google’s
appeal; Google further appealed to the Supreme Court.
Google submitted that
the global reach of the order obtained by Equustek would be unnecessary and
raise freedom of expression concerns. In addition, Google submitted that a
global injunction would violate international comity because it is possible
that the order could not have been obtained in a foreign jurisdiction, or that
to comply with it would result in Google violating the laws of that jurisdiction.
|
Most painful de-listing |
Yesterday, the Supreme Court dismissed the appeal, and upheld the
worldwide interlocutory injunction against Google.
Among other things, the Supreme Court labelled Google’s
international comity argument “theoretical”, and dismissed the idea that protection
of freedom of expression would prevent an order of the kind obtained by
Equustek.
At paragraph 48, Abella J (writing for the majority) held that:
“This is not an order to remove speech that, on its face, engages
freedom of expression values, it is an order to de-index websites that are in
violation of several court orders. We have not, to date, accepted that freedom
of expression requires the facilitation of the unlawful sale of goods.
Abella J also dismissed (at paragraph 49) the idea that an order of
this kind would “interfere with what Google refers to as its content neutral
character. The injunction does not require Google to monitor content on the
Internet, nor is it a finding of any sort of liability against Google for
facilitating access to the impugned websites.”
The judge further added (at paragraph 53) that the order at issue does
not make Google liable for the harm that Datalink’s conduct has inflicted on
Equustek:
“It does, however, make Google the determinative player in
allowing the harm to occur. On balance, therefore, since the interlocutory
injunction is the only effective way to mitigate the harm to Equustek pending
the resolution of the underlying litigation, the only way, in fact, to preserve
Equustek itself pending the resolution of the underlying litigation, and since
any countervailing harm to Google is minimal to non-existent, the interlocutory
injunction should be upheld.”
Hence, global de-indexing is necessary according to the Court because, if the removed search results were restricted to Canada alone,
purchasers both in and outside Canada could easily continue to find the
products of and purchase them from Datalink.
Comment
|
Ruling the world |
When discussing the Equustek case, a parallel
with decisions like Google Spain v AEPD and Mario
Costeja Gonzalez (Google Spain) is almost
unavoidable.
In that case the Court of Justice of the European Union (CJEU)
held that an internet search engine operator is responsible for the processing
of personal information which appears on web pages published by third parties,
and might be requested by individuals to remove links to freely accessible webpages resulting from a search for their name. Amongst other things, grounds for
removal include cases where the search results appear to be: i) inadequate, ii)
irrelevant, iii) no longer relevant, iv) or excessive in the light of the time
passed.
In the aftermath of the Google Spain decision a debate has ensued
as to the scale on which delisting must take place. Google has opted for all
European top-level domain versions of its search engine, but some data
protection authorities have held that this would be insufficient. In this sense, the
French Data Protection Authority has taken the view that de-listing should be
global. More recently, also the Swedish Data Protection Authority has suggested that there may be situations in
which results must be removed when searches are made from countries other than
Sweden.
It will be interesting to see whether and how the echo of the
Canadian Equustek decision will be heard in Europe, both in the
IP context and in relation to data protection/right to be forgotten
issues.”
Thus far, much of the non-specialist press commentary is "the sky is falling" or "wow, let's shut down youtube". Expect pressure to conflate this temporary restraining order against selling what is arguably stolen goods with a permanent ban on divergent opinion...
ReplyDeleteNine judges and two provided a dissenting judgement - call me old-fashioned but I'm inclined to agree with the dissenters.
ReplyDeleteNow that Google has filed a complaint in US to prevent the enforcement of the ruling (see https://assets.documentcloud.org/documents/3900043/Google-v-Equustek-Complaint.pdf), IP Kat avid readers expect a follow-up to this blog post!
ReplyDelete