What is the standard of originality for
copyright in works of applied art, and industrial models and designs? Is there
an EU rule or can Member States decide to set their own threshold to protection?
This,
in a nutshell, is the very interesting and potentially controversial issue that
the Court of Justice of the European Union (CJEU) has just been asked to
address in a brand-new reference from Portugal, ie Cofemel,
C-683/17.
The
application of the Portoguese Supreme Court is not yet available on the Curia
website, but these are the questions referred (via @titorendas):
At
this stage I am not aware of the nature of the Portuguese litigation but - from
the way in which the questions are formulated - it would appear that:
(1) The reference is not really about
EU law as such, but rather CJEU's interpretation of EU law ("the CJEU's
interpretation").
(2) This suggests that the reference may be about whether and to what extent the string of CJEU originality cases - in this
instance these are likely to be in particular Infopaq, BSA, FAPL, Painer and,
above all, Flos -
has removed the possibility for Member States to set their own standard of
originality for works of applied art, and industrial models and designs.
CJEU-made
originality standard
As
readers know, EU legislature has harmonized the originality standard to a
limited extent, in the sense that relevant directives have touched upon it
solely with regard to computer programs (Article 1(3) of the Software
Directive), databases (Article 3(1) of the Database
Directive), and photographs (Article 6 of the Term
Directive).
In
relation to such subject-matter protection arises any time the work in question
is sufficiently original, ie it is "its author's own
intellectual creation".
Yet,
in its landmark Infopaq decision - by attempting to define the
concept of reproduction 'in part' within Article 2 of the InfoSoc
Directive [ie the same provision that is now at stake in Cofemel] - the
CJEU also undertook the de facto harmonization of the standard of
originality.
|
Dreaming of freedom |
By
relying on a teleological interpretation of the various EU directives, as well
as the Berne Convention, the Court stated in fact that also for works protected
under the InfoSoc Directive - which, as such, does not envisage any particular
notion of originality - the applicable standard would be that of "author's
own intellectual creation".
The
Court clarified further the concept of originality in subsequent decisions. In
particular, in BSA it held
that the standard of originality requires that the author expresses “his
creativity in an original manner”. In FAPL it
added that originality as author’s own intellectual creation requires
exerting “creative freedom”. The CJEU refined further its construction of the standard of protection
in its subsequent decision in Painer. There, it held that what is
required is for the author “to express his
creative abilities in the production of the work by making free and creative
choices”, so that he “can stamp the work created with his ‘personal
touch’”.
Member States' freedom in
respect of works of applied art, models and designs
For
designs that are also eligible for copyright protection, things might seem
straightforward. Article 17 of the Design Directive, in fact,
provides that:
"A design
protected by a design right registered in or in respect of a Member State in
accordance with this Directive shall also be eligible for protection under the
law of copyright of that State as from the date on which the design was created
or fixed in any form. The extent to which, and the conditions under which, such
a protection is conferred, including the level of originality required, shall
be determined by each Member State."
However, the Flos case has made things
rather complicated.
This was a reference from Italy, essentially asking about the
compatibility with EU law of certain Italian provisions that the Court of First Instance of Milan had deemed potentially incompatible with the principle of cumulation envisaged under EU law (for a while the Italian approach to protection was based on the principle of scindibilità (separability)).
The CJEU held that EU law prohibits Member States from
denying copyright protection to designs that meet the requirements for
copyright protection - including designs other than registered ones (subject to
Article 17) - and suggested (although rather ambiguously) that Member States
cannot set any particular requirements as to how protection is achieved.
In this sense, the implication may be that - if a design is
eligible for protection under the InfoSoc Directive and is, as such, original
in the sense clarified by the CJEU - then Member States cannot deny such
protection.
Such reading of the Flos case is the one
that - rather concisely - Advocate General Jääskinen proposed in Titus
Donner:
"the judgment in Flos indicates
that the items here in issue, although unprotected under Italian copyright law
during the relevant period, were entitled to protection under EU copyright
law" [para 31].
|
How ... ehm ... original |
And by "EU copyright law" what is meant is the
InfoSoc Directive. In Flos the CJEU stated in fact that:
"it is conceivable that copyright protection
for works which may be unregistered designs could arise under other directives
concerning copyright, in particular Directive 2001/29, if the conditions for
that directive’s application are met, a matter which falls to be determined by
the national court." [para 34].
So?
Hopefully
in Cofemel the CJEU will reflect upon the actual breadth and
legacy of its earlier case law on originality, which has been arguably prompted
by - yes - a significant judicial activism, but an activism motivated and
supported by internal market-building concerns.
While
doing so, the Court will also (possibly) answer the questions referred by the
Portuguese Supreme Court and clarify the conditions for copyright protection
in works of applied art and industrial models and designs. This is not an easy
area of IP law, as - across the Atlantic - the recent decision of the US
Supreme Court in Star
Athletica demonstrates.
More
to follow!
I believe the case is related with clothing design. An article (in portuguese, sorry...) explains the situation (http://www.jornaldenegocios.pt/empresas/comercio/detalhe/tiffosi-contesta-condenacao-judicial-por-copiar-pecas-de-roupa).
ReplyDeleteThanks so much Pedro - this is very helpful!
ReplyDeleteDoes that mean that I do not need to register a design as I have copyright protection which is free and lasts longer anyway?
ReplyDelete