Arnaldo Pomodoro's Sfera Grande, located in Pesaro (Marche) |
Until
recently the exception in the InfoSoc Directive (Article 5(3)(h)) allowing
so called ‘freedom of panorama’ was an obscure and little discussed - if not
altogether neglected - one.
That
is no longer the case: discussion of freedom of panorama has been undertaken at
the level of EU legislature (the Reda Report recommended this exception be
made mandatory), and Member States have legislated in this area. France, for
instance, has just introduced a narrow exception allowing
freedom of panorama.
The
InfoSoc Directive in fact allows Member States to introduce an exception in
their copyright laws to allow the "use of works, such as works of
architecture or sculpture, made to be located permanently in public
places".
But
what is the situation in Italy? This Member State is interesting for many
reasons, including the fact that, while formally it does not have an exception
allowing freedom of panorama, a few years ago the competent Ministry stated
that making reproductions of copyright works permanently located on public
display is not to be regarded as a copyright infringement.
Katfriend
and art law expert Gilberto Cavagna di Gualdana (MiLa Legal)
explains where the law stands:
Here’s
what Gilberto writes:
“Freedom of Panorama - the right to take picture
and/or videos of buildings, monuments, as well as artistic and architectural
works present in a public space – is not recognized in Italy, unlike other
countries. Italian law does not in fact include a specific provision that
establishes or regulates such a right. Therefore, evaluation of the legality of
reproduction of visible works in a public place must be conducted according to
general copyright laws (Law 22 April 1941 No 633 as amended: the
‘Copyright Act’) and the protection of cultural heritage (Legislative Decree 22 January 2004 No 42 as amended:
the ‘Cultural Heritage Code’).
Copyright law protects all works that possess creative
character, no matter the method or form of expression, and reserves to the
author the right of economic exploitation of such works as well as the right to
prevent any use that could be damaging of the author’s honor and reputation.
Though there are some exceptions, for the most part, the duration of economic
rights for protected works is 70 years after the death of the author; moral
rights are not subject to any temporal limitation and upon the death of the
author, these rights can be exercised by descendants and the President of the
Council of Ministries as long as, “public purposes require so” (Article
23 of the Copyright Act).
The reproduction of a work protected by copyright
hence always requires authorisation from the author/owner (or from the
descendants). However, there are is also a number of exceptions: in particular,
reproduction is always allowed for “personal use, on condition that
this act does not conflict with the normal exploitation of the work or of the
other subject-matter and does not unreasonably prejudice the rightholders” (Article 71-sexies of the
Copyright Act). Another case is the “reproduction, free of charge, via
Internet, of images and music in low resolution, for didactic or scientific use
and only in cases in which such usage does not have an economic purpose”
(Article 70 of the Copyright Act).
The case of the 'Armed David' |
The Cultural Heritage Code protects works that have
artistic, historical, archeological and ethno-anthropological interest,
irrespective of their ownership (public or private). However, these works
cannot be “works of a living author or works whose creation does not date
back to more than 50 years, if the works are objects and over 70 years if they
are buildings” (Article 10 of the Cultural Heritage Code). As regards
their reproduction, the Code established that the “Ministry, regions and
other public territorial entities can allow the reproduction of cultural objects...” (Article
107 of the Cultural Heritage Code).
The provision does not specify whether it encompasses
solely cultural objects protected 'indoors' (such as inside a museum) or also
those that are located outdoors. The provisions also covers the topic of
whether protection can be available to cultural works housed both indoors and
outdoors, or solely the former, since – according to scholarly literature –
cultural works that are freely visible in public should be subject to “a
regime of pure and simple commons. The image of these works must therefore be
considered “common” for all and the reproduction of such a cultural work, no
matter the purpose, should therefore be free as well, and not subject to any
authorisation or payment” (Resta, L’immagine dei beni,
in Resta (edited by), “Diritti esclusivi e nuovi beni immateriali”, Torino, pp.
557-558).
The Cultural Heritage Code thus leaves a large margin
of appreciation to public authorities that have access to protected works without
giving consistent indications and behavioural references. In practice,
authorities have adopted different policies: for example, the Municipality of
Milan called for a specific procedure to allow the filming of the city’s
cultural works, even with payment of a compensation depending on the use and
final purpose of the images obtained; some Monuments and Fine Arts Italian
Public Departments (named “Soprintendenze”, organisations linked to the
Ministry of Cultural Heritage, known as 'MiBACT'), such as the one in Cagliari (Sardinia), consider
there to be no need for authorisation or payment for the use of cultural works
exposed visibly in public.
The wording of the Cultural Heritage Code refers
specifically to cultural works that are available to all public authorities,
meanwhile comparable protection is not set forth for cultural works that are
privately owned. According to scholarly literature, the same legislation for
public cultural works might be also applied to those that are privately owned
(interpretation by analogy) due to the fact that the Cultural Heritage Code
does not generally provide any distinction regarding the state of ownership of the
goods; however, this theory does not have unanimous confirmation.
Maurizio Cattelan's L.O.V.E., located outside the Milan Stock Exchange |
The lawfulness of the reproduction of a work protected
by the Cultural Heritage Code, lacking the prior consent of the owner, may
depend on the type of works (public or private), its location (inside a museum
or in an open, public space) and any policy adopted by the entity that controls
such work.
In the absence of a clear set of rules, the matter of
acknowledging in Italy a Freedom of Panorama and its possible terms and
conditions of such right was submitted to the MiBACT. In the response given on
5 February 2008 to the relevant parliamentary hearing, the Ministry
responded that “freedom of panorama […] is acknowledged in
Italy for the well-known principle under which behaviour that is not forbidden by
law must be considered lawful”; with the consequence that, with the
exception of the provisions of the Copyright Act, “in Italy, since there is
no specific legislation in place, it must be lawful to photograph freely all
visible works, from the new building in the Ara Pacis site to the Coliseum, for
any purpose, including commercial, with the exception that, in modifying or
altering the object of the picture, this is offended in its decorum and in the
values that it expresses”. [readers might remember the recent case of the 'Armed David']
The response of the Ministry has given rise to criticism,
also because the answer seems to be partially departing from the Cultural
Heritage Code. Currently, the discussion whether or not freedom of
panorama exists in Italy is far from settled. In any case,
lawfulness of each reproduction of a cultural work shall be assessed, case by
case, pursuant to the applicable rules of the Copyright Act and the Cultural
Heritage Code.”
Freedom of panorama in Italy: does it exist?
Reviewed by Eleonora Rosati
on
Friday, July 14, 2017
Rating:
No comments:
All comments must be moderated by a member of the IPKat team before they appear on the blog. Comments will not be allowed if the contravene the IPKat policy that readers' comments should not be obscene or defamatory; they should not consist of ad hominem attacks on members of the blog team or other comment-posters and they should make a constructive contribution to the discussion of the post on which they purport to comment.
It is also the IPKat policy that comments should not be made completely anonymously, and users should use a consistent name or pseudonym (which should not itself be defamatory or obscene, or that of another real person), either in the "identity" field, or at the beginning of the comment. Current practice is to, however, allow a limited number of comments that contravene this policy, provided that the comment has a high degree of relevance and the comment chain does not become too difficult to follow.
Learn more here: http://ipkitten.blogspot.com/p/want-to-complain.html